↑
Sièges et tables en teck avec vue dégagée sur les rizières au restaurant SĀWA Tetebatu.

À TABLE | KEMBANG KUNING

Restaurant SĀWA Tetebatu

Cuisine indonésienne et occidentale, choix végétariens et vue sur les rizières. Ouvert aux voyageurs de l'hôtel et aux visiteurs.

SĀWATetebatu

Installez-vous face aux rizières

Notre restaurant en teck, réparti sur deux niveaux, invite à partager un repas et à profiter du paysage. SĀWA se trouve au sein de l'hôtel Les Rizieres Lombok, à Kembang Kuning, près de Tetebatu.

Découvrez des spécialités indonésiennes, des plats occidentaux et des options végétariennes, avec vue sur les rizières depuis l'étage. Vous êtes les bienvenus, que vous séjourniez à l'hôtel ou visitiez Tetebatu.

Restaurant SĀWA Tetebatu en teck sur deux niveaux, entouré de plantes tropicales à l'hôtel Les Rizieres Lombok.

Ouvert tous les jours

À partir de 11 h. Boissons servies jusqu'à 21 h 30.

Une table pour tous

Venez déjeuner, dîner ou prendre un verre, que vous séjourniez chez nous ou exploriez les environs.

Préparé dans notre cuisine

Renseignez-vous sur le plat du jour du dîner et commandez-le avant 18 h.

LA CARTE

Des saveurs de Lombok aux nouvelles découvertes

Commencez par des lumpias dorés ou du chou-fleur au miel et à la harissa, puis choisissez votre plat. Ouvrez les rubriques ci-dessous pour consulter les plats, les prix et les horaires de service.

Lumpias dorés accompagnés de menthe, salade et sauce à SĀWA Tetebatu.
Lumpias
Chou-fleur rôti au miel et à la harissa, avec tahini, herbes et citron à SĀWA Tetebatu.
Chou-fleur au miel et à la harissa
Bouchées au fromage avec sauce sur une feuille de bananier à SĀWA Tetebatu.
Croquettes au fromage
Artichauts marinés et tomates séchées avec pain au levain grillé à SĀWA Tetebatu.
Artichauts et tomates séchées
Carottes et courge rôties avec yaourt au tahini et herbes à SĀWA Tetebatu.
Carottes et potiron rôtis
Caponata sicilienne avec pain au levain grillé et herbes fraîches à SĀWA Tetebatu.
Caponata sicilienne

Carte du midi

11 h – 17 h

Omelette · V

50K

Omelette française roulée, préparée avec trois œufs et servie avec une tranche de pain maison.

Ajouter tomate ou oignon : +10K

Ajouter champignons ou parmesan : +15K

Nasi Goreng · V · GF

50K

Riz sauté traditionnel aux légumes, surmonté d'un œuf au plat.

Ajouter du poulet : +25K

Ajouter tempeh ou tofu : +15K

Mie Goreng · V

50K

Nouilles sautées traditionnelles aux légumes, surmontées d'un œuf au plat.

Ajouter du poulet : +25K

Ajouter tempeh ou tofu : +15K

Sandwich au poulet · M

80K

Pain pita tiède garni de poulet mariné fumé, tomate, salade verte, œuf et pickles. Servi avec une mayonnaise légère aux herbes.

Ajouter des frites Sasak : +20K

Sandwich aux falafels · V

90K

Pain pita tiède garni de falafels maison croustillants, tomate, oignon, navet et betterave marinés, menthe fraîche. Servi avec une sauce tahini au citron.

Ajouter des frites Sasak : +20K

Sandwich au thon · F

100K

Pain pita tiède garni de rillettes de thon, olives, câpres, céleri, tomate, œufs et herbes fraîches. Le tout arrosé d'huile d'olive vierge extra.

Ajouter des frites Sasak : +20K

Carte en continu

11 h – 20 h

Frites Sasak · V · GF

50K

Quartiers de patate douce locale coupés à la main et frits deux fois pour plus de croustillant.

Servis avec une sauce tartare.

Mie Soto · V

50K

Soupe indonésienne de nouilles, légumes frais et herbes dans un bouillon légèrement épicé. Servie avec de la sauce soja sucrée et du citron vert.

Ajouter du poulet : +25K

Ajouter du tofu : +15K

Saté végétarien · V

90K

Brochettes de tofu, tempeh et champignons marinés, grillées avec un glaçage de soja sucré.

Servies avec une sauce cacahuète, du riz vapeur et des légumes sautés.

Saté de poulet · M

110K

Brochettes de poulet mariné, grillées avec un glaçage de soja sucré.

Servies avec une sauce cacahuète, du riz vapeur et des légumes sautés.

Burger végétarien · V

110K

Galette végétarienne maison, mozzarella fondue, oignons caramélisés, salade verte, tomate et pickles. Servi avec notre sauce dans un pain maison toasté.

Ajouter des frites Sasak : +20K

Burger de bœuf · M

130K

Steak haché de bœuf façonné à la main, mozzarella fondue, oignons caramélisés, salade verte, tomate et pickles. Servi avec notre sauce dans un pain maison toasté.

Ajouter des frites Sasak : +20K

À partager et entrées

11 h – 20 h

Lumpias · V

50K

Rouleaux indonésiens faits à la main, garnis de carottes, pousses et herbes aromatiques.

Frits et dorés, servis avec menthe fraîche, salade et sauce pimentée douce.

Falafels · V

50K

Falafels traditionnels aux pois chiches et herbes fraîches, frits à la commande.

Servis avec du pain pita tiède et une sauce au yaourt.

Caponata sicilienne · VG

50K

Aubergines mijotées dans une sauce tomate aigre-douce aux olives et aux câpres.

Avec basilic frais et noix de cajou grillées, servies avec du pain toasté à l'huile d'olive.

Carottes et potiron rôtis · V · GF

50K

Carottes et potiron rôtis avec un mélange d'épices. Servis sur une sauce au yaourt et tahini, avec échalotes marinées, herbes fraîches et noix de cajou grillées.

Chou-fleur au miel et à la harissa · V · GF

50K

Chou-fleur rôti au four, glacé au miel et à la harissa. Servi sur une sauce au yaourt avec tahini, échalotes marinées et herbes fraîches.

Baba Ghanoush · VG

60K

Aubergines grillées au feu, tahini, ail et jus de citron frais.

Servies avec du pain pita tiède, des herbes fraîches et une touche de mélasse de grenade.

Olives marinées et cacahuètes grillées · VG · GF

60K

Mélange d'olives marinées aux herbes aromatiques et zestes d'agrumes.

Servi avec des cacahuètes grillées maison.

Croquettes au fromage · V

70K

Croquettes de manioc façonnées à la main, garnies de mozzarella fondue et d'herbes.

Dorées à la friture et servies avec une sauce ranch aux herbes.

Artichauts et tomates séchées · V

100K

Cœurs d'artichauts et tomates séchées marinés aux zestes d'agrumes et au thym frais.

Avec une tuile de parmesan croustillante et du pain toasté à l'huile d'olive.

Carte du dîner

18 h – 20 h

Curry végétarien · VG · GF

90K

Curry rouge crémeux au lait de coco, légumes de saison et épices indonésiennes. Servi avec du riz vapeur.

Curry de fruits de mer · F · GF

140K

Curry rouge parfumé au lait de coco, fruits de mer frais, légumes et épices indonésiennes.

Servi avec du riz vapeur.

Poulet Taliwang · M · GF

140K

Poulet mariné aux épices traditionnelles de Lombok, grillé et nappé d'une sauce épicée. Servi avec du riz vapeur et du liseron d'eau à la sauce plecing.

Rendang de bœuf · M · GF

150K

Bœuf longuement mijoté dans une sauce au lait de coco et aux épices indonésiennes.

Servi avec du riz vapeur et des légumes sautés.

Le plat du jour du dîner

Prix affiché sur le tableau

Renseignez-vous sur le plat du jour du dîner et commandez-le avant 18 h.

Desserts

11 h – 20 h 30

Assiette de fruits

50K

Assortiment de fruits tropicaux de saison.

Ananas ou banane frits

50K

Ananas ou banane frais, légèrement panés puis frits jusqu'à devenir dorés et croustillants.

Pancakes moelleux (3 pièces)

50K

Au choix : banane, citron-sucre, ananas ou confiture maison.

Crêpes fines (2 pièces)

50K

Au choix : banane, citron-sucre, ananas ou confiture maison.

Duo sucré

50K

Une crêpe ou un pancake accompagné d'une boule de glace au choix.

Glaces : chocolat, vanille ou fraise

1 boule

20K

2 boules

35K

3 boules

50K

Banana Split

50K

Glaces vanille, chocolat et fraise sur une banane coupée, avec une sauce au chocolat.

Avec banane frite : +15K

Banane flambée

70K

Bananes caramélisées au beurre et au sucre, flambées au rhum, servies chaudes avec glace vanille et chantilly.

Ananas flambé

70K

Tranches d'ananas caramélisées au beurre et au sucre, flambées au rhum, servies chaudes avec glace vanille et chantilly.

Boissons sans alcool

11 h – 21 h 30

Café et chocolat

Café de Lombok

20K

Cafetière à piston (une personne)

25K

Cafetière à piston (deux personnes)

40K

Americano / Long Black

30K

Café noir glacé

30K

Espresso simple

30K

Espresso double

40K

Cappuccino / Flat White

40K

Chocolat chaud ou glacé

40K

Latte chaud ou glacé

40K

Thés chauds ou glacés

Thé vert au jasmin / thé noir

20K

Thé au gingembre / thé au citron vert

30K

Thé glacé maison : gingembre et citronnelle

30K

Jus et smoothies

Jus de fruit de saison

30K

Jus de fruits mélangés (selon disponibilité)

40K

Milkshakes : banane-vanille, chocolat, vanille ou fraise

50K

Sodas et sirops

Coke / Coke Zero

25K

Eau gazeuse

25K

Sirops Monin : menthe, grenadine, citron, fraise (autres parfums à demander)

30K

Diabolo : sirop Monin et eau gazeuse

40K

OVERSEAS : boissons artisanales de Lombok

Kombucha / tepache (parfums à demander)

40K

Bière de gingembre

45K

Bières

11 h – 21 h 30

PROST

Petite (33 cl)

40K

Grande (66 cl)

60K

SINGARAJA

Petite (33 cl)

40K

Grande (66 cl)

60K

BALI HAI

Romantic Days (50cl)

50K

IPA EL DIABLO (50cl)

60K

Vins

11 h – 21 h 30

CAP DISCOVERY : Chardonnay blanc

Verre (12 cl)

70K

Bouteille (75 cl)

350K

CAP DISCOVERY : Cabernet Merlot rouge

Verre (12 cl)

70K

Bouteille (75 cl)

350K

CAP DISCOVERY – Rosé

Verre (12 cl)

70K

Bouteille (75 cl)

350K

ZONIN : Prosecco, vin effervescent italien

Bouteille (75 cl)

600K

Sélection de vins

Demandez à notre équipe la sélection de vins du jour ou consultez le tableau pour les disponibilités et les prix.

Salon en teck symétrique avec canapés, suspension tressée et vue sur les rizières à SĀWA Tetebatu.Tables rondes, chaises en teck et suspensions tressées au rez-de-chaussée du restaurant SĀWA Tetebatu.

VOTRE TABLE CHEZ SĀWA Tetebatu

Prenez le temps d'un repas avec vue

Indiquez sur WhatsApp la date, l'heure et le nombre de personnes. Notre équipe sur place confirmera les disponibilités pour le déjeuner ou le dîner et répondra à vos questions alimentaires.

Réserver une table sur WhatsApp

Prolongez la soirée et séjournez à l'hôtel Les Rizieres Lombok. Nos chambres sont à quelques pas du restaurant.